2005年12月09日(金) 回復しかけ…

体調が少し戻ったので、今日は夕方から行動開始。

まずは、パリ郊外、モントルイユにあるジュリエットさん、レオノールさんのアトリエにお邪魔しました。
今日は2人のアトリエ オープンの日。
周りにある他のアトリエもオープンしているようで、周囲は楽しそうな雰囲気に溢れていました。

続いて向かったのは、モニクさんのお店。
ショーウィンドウや店内のディスプレイは、すっかりノエル(Noel:クリスマス)。
来週には、商店街全体で夜遅くまで営業するお祭りも企画されているそうです。

しかし、回復しかけた私の体調もここで限界に…。
部屋に戻ってパン ペルデュ(pain perdu:フレンチ トースト)を作り、食べてすぐに寝ました。

あぁ、みんな楽しそうだったな~。
私も早く元気にならなくちゃ。

フランス パリ クリスマス
ジュリエットさん、レオノールさんのアトリエにて。
テキスタイルで飾ったサパン ド ノエル(Sapin de Noel:クリスマス ツリー)。

フランス パリ クリスマス
モニクさんのお店にて。
リネンのサック。

フランス パリ クリスマス
パン ペルデュ。
夕ご飯にパン ペルデュって、変かな~。