2004年09月09日(木) ありがとう!

9月に入ってから、真夏のような暑い日が続いています。
そして、私達にとって少々つらいことや大変なこと、残念なことなどが続き、2人とも少しだけ疲れ気味なのです…。

またそれに伴って、新商品の更新も、お客様へのお返事も、おつかいサービスの対応も遅れるばかり…。
ご心配やご迷惑をおかけして、本当に申し訳ございません。

そんな中、パリで知り合った方々が私達を食事に誘ってくださったり、当店のお客様がパリまで遊びに来てくださったりと、私達を励ましてくださいます。

今日は、約3週間のお休みをとってベルギーやルクセンブルグ、フランスなどをご旅行中の渡辺様が、私達のアパートに遊びに来てくださいました。
パリにお着きになった初日でお疲れのところ、また、明日は朝早くからパリのお料理学校ル コルドン ブルー(LE CORDON BLEU)の授業をお受けになるご予定とのことでしたが、ついついお話が盛り上がって、気が付けばタクシーでお帰りいただくような時間になってしまいました…。
どうも、ありがとうございました。

フランス パリ le cordon bleu
渡辺様と。