2015年11月04日(水) サン ルイ島の仲通り

朝、長女を学校まで送るためにセーヌ河にかかる橋を渡っていたら、サン ルイ島の端に数羽の白鳥がいました。
写真に撮りたいと思ったけれど、急いでいたので、帰りにゆっくり撮ることに。

ところが、長女曰く…

「朝9時を過ぎたら、いなくなっちゃうよ」

…とのこと。

彼女を学校まで送り届け、サン ルイ島まで戻って来たら、ホントに白鳥の姿はありませんでした…。
どうやら、白鳥にとってはサン ルイ島はねぐらであり、餌場はどこか他にあるようです。

それにしても、朝9時を過ぎたら、いなくなる…なんて、よく知っていたな~と関心してしまいました。

白鳥の写真をお見せすることができないので、今日はサン ルイ島にある可愛らしいお店をご紹介。

ル タストヴァン(Le Tastevin)
レストラン ル タストヴァン(Le Tastevin)。
フランスの伝統的なお料理を出してくれるお店。
ちなみに、タストヴァンとは、ワインの味見をするための小さなカップのこと。

オーベルジュ ド ラ レーヌ ブランシュ(Auberge de la Reine Blanche)
こちらは、オーベルジュ ド ラ レーヌ ブランシュ(Auberge de la Reine Blanche)。
オーベルジュとは、宿泊設備を備えたレストランのこと。
ただし、このお店が宿泊設備を備えているかどうかは分かりません…。
また、レーヌ ブランシュとは、白い王女様という感じ(?)。

ロランジェリー(L'ORANGERIE)
ロランジェリー(L'ORANGERIE)。
先にご紹介したオーベルジュ ド ラ レーヌ ブランシュのお隣りにあるレストラン。
あらためて思うと、サン ルイ島はレストランの激戦区なのですね…。

ラ シャルロット ド リル(la Charlotte de l'Isle)
ラ シャルロット ド リル(la Charlotte de l'Isle)。
こちらはカフェ。
色鮮やかな外観が印象的(朝の早い時間だったのでカーテンが下りていましたが…)。